Skip to content
anyai.fyi

localization-i18n

Skill from yybd/app-factory

Frontend & UI No risky patterns found contains scripts uiaudittranslate

Install

npx skills add yybd/app-factory --skill localization-i18n

Runs the open skills CLI and installs the skill for your agent (Claude Code, Codex, Cursor …). Alternatively copy the skill folder into .claude/skills/ or upload it in Claude.ai under Settings → Skills.

As a Claude Code plugin

/plugin marketplace add yybd/app-factory /plugin install apple-track@app-factory

This skill is part of the plugin “apple-track”. In Claude Code the plugin installs it together with the plugin’s other skills, commands and hooks.

What does the localization-i18n skill do?

Audit and manage IN-APP localization for a macOS or iOS Xcode project — the user-facing strings inside the app (Localizable.strings / .xcstrings String Catalogs), NOT the App Store listing text. Use this whenever the user wants to localize or translate the app's UI ("תתרגם את האפליקציה", "תוסיף שפה"), add or check a language, find hardcoded (un-localized) strings in Swift, check that all locales have all keys (no missing / empty / untranslated strings), find unused or undefined string keys, migrate to String Catalogs, or handle RTL (e.g. Hebrew) and pluralization. For App Store listing metadata (name/description/keywords per language), that's the separate app-store-metadata skill.

Description from the SKILL.md in the source repository.

Questions about localization-i18n

What does the localization-i18n skill do?

Audit and manage IN-APP localization for a macOS or iOS Xcode project — the user-facing strings inside the app (Localizable.strings / .xcstrings String Catalogs), NOT the App Store listing text. Use this whenever the user wants to localize or translate the app's UI ("תתרגם את האפליקציה", "תוסיף שפה"), add or check a language, find hardcoded (un-localized) strings in Swift, check that all locales have all keys (no missing / empty / untranslated strings), find unused or undefined string keys, migrate to String Catalogs, or handle RTL (e.g. Hebrew) and pluralization. For App Store listing metadata (name/description/keywords per language), that's the separate app-store-metadata skill.

How do I install localization-i18n?

In a terminal: npx skills add yybd/app-factory --skill localization-i18n. The skills CLI asks which agents to install it for. In Claude.ai you can upload the skill folder as a ZIP under Settings → Skills.

Which agents can use localization-i18n?

Skills use the open SKILL.md format, which Claude Code, Claude.ai, the Claude API, OpenAI Codex, Cursor, Gemini CLI and other agents support.

Is localization-i18n safe to use?

Our automatic check found no risky patterns (piped shell scripts, hidden characters, secret access, prompt overrides). It is not a full audit – read the SKILL.md and any scripts before installing.

More skills from yybd/app-factory

capacitor-localization
yybd/app-factory

Audit and manage the in-app localization of a Capacitor / web-shell app, whose UI strings live in JavaScript and HTML rather than in .strings, .xcstrings or strings.xml.

Frontend & UI
No risky patterns found
launch-app
yybd/app-factory

Take an app from finished code to its FIRST public release, across every surface it needs: identity, profile, store or direct distribution, media, listing, privacy page and web presence.

Development
No risky patterns found
app-profile
yybd/app-factory

Build an app's product profile — the one document every piece of copy about it is later derived from: store listings, site pages, campaigns.

Writing & Marketing
No risky patterns found
app-identity
yybd/app-factory

Decide an app's NAME for both stores, and own the project README as the source of truth for the name, subtitle / short description, and detected feature list.

Writing & Marketing
No risky patterns found
factory-setup
yybd/app-factory

Set up the app factory in a repo, or say why its skills are not loading. Use when a store or release skill that should exist is missing, when the user asks …

Agents & Workflows
No risky patterns found
frontend-design
yybd/app-factory

Create distinctive, production-grade frontend interfaces with high design quality. Use this skill when the user asks to build web components, pages, artifacts, posters, or applications (examples include websites, landing pages, dashboards, React …

Frontend & UI
No risky patterns found
ship-apple-app
yybd/app-factory

Verify an Apple app is submission-ready and ship it — the FINAL App Store / Mac App Store step: confirm the content is already in place (signing, compliance, metadata, screenshots, app record) …

Security
Worth a look
macos-direct-distribution
yybd/app-factory

Set up direct (outside the Mac App Store) distribution for a macOS Xcode app: a dedicated "Direct" target — sandbox off, hardened runtime on, a DIRECT flag, direct-only frameworks linked to it …

Other
Worth a look

Related skills in Frontend & UI

frontend-design
anthropics/skills

Guidance for distinctive, intentional visual design when building new UI or reshaping an existing one. Helps with aesthetic direction, typography, and making choices that don't read as templated defaults.

Frontend & UI 1129k installs curated
No risky patterns found
ui-taste
uizze.sh

No description in the SKILL.md.

Frontend & UI 1097k installs
Not checked yet
prototype
mattpocock/skills

Build a throwaway prototype to answer a design question. Use when the user wants to sanity-check whether a state model or logic feels right, or explore what a UI should look like.

Frontend & UI 1087k installs curated
No risky patterns found
vercel-react-best-practices
vercel-labs/agent-skills

React and Next.js performance optimization guidelines from Vercel Engineering. This skill should be used when writing, reviewing, or refactoring React/Next.js code to ensure optimal performance patterns.

Frontend & UI 906k installs curated
No risky patterns found
web-design-guidelines
vercel-labs/agent-skills

Review UI code for Web Interface Guidelines compliance. Use when asked to "review my UI", "check accessibility", "audit design", "review UX", or "check my site against best practices".

Frontend & UI 871k installs curated
No risky patterns found
design-taste-frontend
leonxlnx/taste-skill

tasteskill 2.5.1, the anti-slop frontend skill. Builds professional company websites at the level of figma.com and x.ai: plain copy in a voice of its own, one system, one section per screen, equal …

Frontend & UI 789k installs
Worth a look
vercel-composition-patterns
vercel-labs/agent-skills

React composition patterns that scale. Use when refactoring components with boolean prop proliferation, building flexible component libraries, or designing reusable APIs.

Frontend & UI 459k installs curated
No risky patterns found
ui-ux-pro-max
nextlevelbuilder/ui-ux-pro-max-skill

UI/UX design intelligence for web, mobile, and desktop. This skill should be used when designing, building, reviewing, or fixing interfaces, including pages, components, design systems, accessibility, interaction, responsive layout, typography, color, charts …

Frontend & UI 456k installs
No risky patterns found